Можно ли определить собственные переменные шаблона в Eclipse

Либо просто укажите URL-адрес непосредственно в или .

Go to this site!

Go to this site!

Или, если вам нужно вызвать действие компонента с помощью , как показано ниже,

, затем используйте ExternalContext#redirect() в методе действий.

public void redirect() throws IOException {
    // ...

    ExternalContext externalContext = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext();
    externalContext.redirect("http://stackoverflow.com");
}

Обратите внимание, что вам не нужно поймать IOException, сервер будет работать с этим. Также обратите внимание на важность включения схемы (http:// или https:// или //) в URL, иначе она будет интерпретироваться относительно текущего домена.