Я создал новый вектор new_y, добавив 2, если y отрицательно, и сохранив y в противном случае. Но теперь ось у колеблется от 0 до 1,1 примерно
new_y <- ifelse(y<0,y+2,y)
plot(x, new_y, type="b", ylab = "Value", xlab = "Time [seconds]")
Я собрал кое-что, что позволяет мне использовать ведение журнала java.util с GlassFish и Chainsaw. Источники и т. Д. Здесь: http://blog.cotopia.com/2009/10/sending-glassfish-javautil-log-records.html
vfslogfilepatternreceiver использует Jakarta Commons-VFS, поэтому он поддерживает SFTP и SCP. См.: http://commons.apache.org/vfs/filesystems.html#sftp
OtrosLogViewer пользователь VFSFileSystems и может загружать журналы с удаленного сервера (ftp, sftp, smb, http). Он поддерживает java.util.logging.XMLFormatter и java.util.logging.SimpleFormatter. См .: http://code.google.com/p/otroslogviewer/