Действительно ли возможно добавить несколько команд к readline .inputrc файл?

При условии, что номера НЕДЕЛИ и номера Порядка совпадают, поддерживать последовательность столбцов не так уж и сложно.

Вы можете заметить, что я использовал #forecast и #article, потому что я не знал ваших реальных имен таблиц.

Пример

Declare @SQL varchar(max) = '
Select *
 From (
        Select A.ArticleID
              ,D.Description 
              ,B.*
         From  #forecast  A
         Join  #article   D on A.ArticleID=D.ArticleID
         Cross Apply (values (''Week''+left(Week,4),Amount) ) B(Item,Value)
      ) A
 Pivot (max([Value]) 
        For [Item] in (' + Stuff((Select ','+QuoteName('Week'+left(Week,4)) 
                                   From (Select Distinct top 100 [Order],Week From #forecast Order by [Order]  ) A  
                                   For XML Path('')),1,1,'') + ') ) p'
Exec(@SQL);
--Print @SQL

Возвращает

ArticleID   Description Week51  Week52  Week1   Week2   Week3
1           Test        0       150     0       200     0