Пожалуйста, поделитесь подробностями API (или) полными деталями скрипта Python - здесь он минимально включает ваш файл Docker (Docker build cmd). Ниже приведен синтаксис и вы пытаетесь переопределить переменные среды, установленные образом Docker процесс сборки?
Ссылка: https://docker-py.readthedocs.io/en/stable/api.html
exec_create(container, cmd, stdout=True, stderr=True, stdin=False, tty=False, privileged=False, user='', environment=None, workdir=None, detach_keys=None)
environment (dict or list) – A dictionary or a list of strings in the following format ["PASSWORD=xxx"] or {"PASSWORD": "xxx"}.
.
Можно ли добавить их в web.config? Не знайте, работает ли это в MVC, хотя...
<configuration>
<system.web>
<pages>
<namespaces>
<add namespace="Foo.Blop" />
<add namespace="Bar.Whatever"/>
</namespaces>
</pages>
</system.web>
</configuration>
(обновление - кажется, хорошо работает;-p)