Есть ли какое-либо программное обеспечение с открытым исходным кодом как cpanel? [закрытый]

Невозможно сделать это без добавления записей истории браузера, поскольку вы не можете переопределить поведение кнопки «Назад», см. Перехват вызова кнопки «Назад» в моем приложении AJAX: я не хочу, чтобы он что-либо делал ]

Sujumayas ответ - хороший вариант, хотя вы должны ввести некоторую дополнительную переменную, чтобы избежать проблем с историей при открытии нескольких всплывающих окон (например, при многократном нажатии кнопки)

Вот некоторые возможные пример кода:

let popupOpen = false;

$(".popup-link").click(function() {
    showPopup();
});

$(".popup-close").click(function() {
    window.history.back();
});

function showPopup() {
    if (popupOpen) {
        window.history.back();
    }
    popupOpen = true;
    window.history.pushState("forward", null, "");
    $(".popup").addClass("active");
}

function hidePopup() {
    popupOpen = false;
    $(".popup").removeClass("active");
}

$(window).on("popstate", function() {
    hidePopup();
});

Кроме того, обратите внимание, что у вас могут быть проблемы с Opera Mini: https://caniuse.com/#search=history