Как я могу открыть путь UNC из Linux в Java?

Ваша функция JavaScript может быть проблемой. Пожалуйста, удалите его и поместите в файл functions.php вашей дочерней темы:

add_action( 'wp_head', 'head_data' );
function head_data() { ?>

    <script>
        function clear_product_cart() {

            let a = {action: "clear_cart"};

            jQuery.post("<?php echo admin_url( 'admin-ajax.php' ); ?>", a, function () {
            }).success(function () {
                alert('Product removed!');
            }).fail(function () {
                alert('Error!');
            });
        }
    </script>
<?php }

Попробуйте еще раз и скажите, работает ли он. Я не могу проверить это в данный момент.