Что такое минимальный набор unicode символов для разумной японской поддержки?

Сводка существенных символов

Enclosed Alphanumerics                U+2460  -  U+2473
            "                         U+2474  -  U+24E9*
            "                         U+24EA  -  U+24FF
Miscellaneous Symbols                 U+2600  -  U+2607
            "                         U+2618  -  U+2618
            "                         U+260E  -  U+260F
            "                         U+2614  -  U+2615
            "                         U+263D  -  U+2653
            "                         U+2660  -  U+266F
Symbols and punctuation               U+3000  -  U+303F
Hiragana                              U+3040  -  U+309F
Katakana                              U+30A0  -  U+30FF
Katakana phonetic                     U+31F0  -  U+31FF
Enclosed letters and months           U+321F  -  U+325F*
            "                         U+3280  -  U+32FF*
Unified Ideographs ext. A             U+3400  -  U+4DB5
Unified Ideographs                    U+4E00  -  U+9FBB
Compatability ideographs              U+F900  -  U+FAFF
Compatability forms                   U+FE30  -  U+FE4F
Full-Width Roman                      U+FF00  -  U+FF5E
Half-Width Katakana                   U+FF61  -  U+FF9F
Full- and Half-Width Symbols          U+FFE0  -  U+FFEE
Unified Ideographs ext. B            U+20000  - U+2A6D6
Compatability ideographs supplement  U+2F800  - U+2FA1F

* = Lower priority

Полное объяснение

Не забывайте полноширинного римлянина, которые часто используются для Романского алфавита на японском (FF00-FF5E) и страницах Katakana полуширины (FF61-FF9F). Вам, вероятно, также будет нужно полное - и полуширинные символы (FFE0-FFEE).

Аргумент может быть приведен это, (3190-319F) страница аннотации Kanbun не будет обычно использоваться. Kanbun и старый стиль японского языка, который использует все китайские символы (никакой Hiragana или Katakana) с другим набором грамматических правил, обычно преподававшихся в школе. Эти метки аннотации не будут использоваться, если кто-то не попытается объяснить, как читать/понимать один из этих проходов, который, вероятно, маловероятен. Это могло быть включено для полноты, но вероятно не является высоким приоритетом.

CJK Compatability (3300-33FF) обычно используется газетами в печатных СМИ, но не будет почти наверняка использоваться средней общественностью (я должен все же видеть один на веб-сайте). Так или иначе у них есть эквивалентные подробные формы (например, ㌘ может быть записан как グラム вместо этого), таким образом, это находится также в несущественной категории.

Приложение (2E80-2EFF) Радикалов CJK также несущественно, но могло использоваться. Они не полные символы, но "радикал" (основная часть) символов. Они могли использоваться, чтобы объяснить деривацию символа, но вряд ли использоваться в нормальном приложении языка.

Штрихи CJK (31C0-31E3) совпадают с Дополнением Радикалов CJK и вероятно имеют еще меньше вероятности того, чтобы быть используемым в стандартном приложении.

Первая часть Вложенных Букв CKJ и (3200-321E) Месяцы является ненужной. Они - корейские символы. То же с (3260-327F). Остальная часть страницы имеет низкий уровень использования, но я включал бы его для полноты, потому что кто-то, вероятно, попытается использовать того иногда. Но можно считать их более низким приоритетом.

Остальные, которых Вы вызвали в своем исходном списке, важны.

Также отсутствие из списка является Вложенным (2460-24FF) Буквенно-цифровым индикатором. Окруженные числа (2460-2473 и 24EA-24FF) используются относительно часто. Окруженный алфавит, заключенные в скобки числа, и (2474-24E9) период чисел могли быть опущены как несущественные, как бы то ни было.

Кроме того, Вы преуспели бы для включения Разных (2600-263C) Символов, хотя некоторые используются чаще, чем другие. Абсолютно необходимые включают некоторые погодные символы (2600-2607), трилистник (2618), телефоны (260E-260F), зонтик и горячий напиток (2614-2615), Астрологический и символы Зодиака (263-и 2653), и игра в карты, горячие источники и музыкальные (2660-266F) символы.