WiX — всегда перезаписывайте предыдущую версию

Сделать локальный класс глобальным и установить / прочитать значения через экземпляр:

public class ABC extends CDE implements EFG {

    class TestClass {
        public String testValue = valueOne;
        public String anotherValue = valueTwo;
    }
    private testClassInstance = new TestClass()

    public void firstMethod(valueOne, valueTwo) {
         testClassInstance.testValue = valueOne
         testClassInstance.anotherValue = valueTwo
    }

    public void readMethod() {
        System.out.println(testClassInstance.valueOne)
        System.out.println(testClassInstance.valueTwo)
    }
}