Создайте библиотеку WPF в Visual Studio Express

Я думаю, что многоступенчатая сборка поможет вам в этом, поскольку на первом этапе вы можете создать свой код, а затем запустить его на следующем этапе.

# Stage 1: Build code
FROM  as builder 
RUN 

# Stage 2: Run code
FROM   
# Copy artifacts from 'builder' stage 
COPY --from=builder  
# Run your code
CMD [...]

Подробности можно найти в документации

.