Почему Eclipse не может разрешить пружинную-dwr схему?

Я нашел возможное (частичное) решение этой проблемы.

сначала вам нужно сохранить состояние прокрутки ExpnadableListView:

@Override
public void onScrollStateChanged(final AbsListView view, final int scrollState) {
    this.mScrollState = scrollState;
}

public int getScrollState() {
    return this.mScrollState;
}

для самого listView, вам нужно сохранить, какая группа была нажата, чтобы анимировались только ее дочерние элементы:

mListView.setOnGroupClickListener(...
@Override
public boolean onGroupClick(...){
mGroupPosition=groupPosition;

Теперь, в методе getChildView (), вы проверяете состояние прокрутки, и если он простаивает, вы запускаете анимацию, например:

public View getChildView(...) {
// <=prepare rootView and return it later
if (groupPosition==mGroupPosition&&getScrollState() == OnScrollListener.SCROLL_STATE_IDLE)
    rootView.setAnimation(...)

это установит анимацию для просмотра ребенком каждый раз, когда вы расширяете группу.

недостатком этого являются:

1. только для расширенных дочерних представлений. вам нужно подумать о дополнительной логике, чтобы оживить их, когда рушитесь.
2. Все анимации запускаются одновременно. вам нужно будет добавить несколько анимаций одну за другой, если вы хотите, чтобы это работало иначе.