09 не распознан, где как 9 распознан [копируют]

Это мое решение с результатом: (основываясь на ответе Хорхе Касариего)

override func tableView(tableView: UITableView, cellForRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) -> UITableViewCell {
    let cell = tableView.dequeueReusableCellWithIdentifier("cell", forIndexPath: indexPath) as! CustomApplicationCell

    cell.contentView.backgroundColor = UIColor.clear

    let whiteRoundedView : UIView = UIView(frame: CGRectMake(10, 8, self.view.frame.size.width - 20, 149))

    whiteRoundedView.layer.backgroundColor = CGColorCreate(CGColorSpaceCreateDeviceRGB(), [1.0, 1.0, 1.0, 0.8])
    whiteRoundedView.layer.masksToBounds = false
    whiteRoundedView.layer.cornerRadius = 2.0
    whiteRoundedView.layer.shadowOffset = CGSizeMake(-1, 1)
    whiteRoundedView.layer.shadowOpacity = 0.2

    cell.contentView.addSubview(whiteRoundedView)
    cell.contentView.sendSubviewToBack(whiteRoundedView)

    return cell
}

высота строки таблицы: 165 точек

высота секции заголовка, высота секции нижнего колонтитула: 10 точка

и результат

Редактировать для Swift 3 Синтаксис:

override func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "cell", for: indexPath) as! CustomApplicationCell

    cell.contentView.backgroundColor = UIColor.clear

    let whiteRoundedView : UIView = UIView(frame: CGRect(x: 10, y: 8, width: self.view.frame.size.width - 20, height: 120))

    whiteRoundedView.layer.backgroundColor = CGColor(colorSpace: CGColorSpaceCreateDeviceRGB(), components: [1.0, 1.0, 1.0, 0.9])
    whiteRoundedView.layer.masksToBounds = false
    whiteRoundedView.layer.cornerRadius = 2.0
    whiteRoundedView.layer.shadowOffset = CGSize(width: -1, height: 1)
    whiteRoundedView.layer.shadowOpacity = 0.2

    cell.contentView.addSubview(whiteRoundedView)
    cell.contentView.sendSubview(toBack: whiteRoundedView)

    return cell
}

Вот новый способ отображения видов в виде карточки материала:

Создать CardView.swift

@IBDesignable
class CardView: UIView {

    @IBInspectable var cornerRadius: CGFloat? = 5

    @IBInspectable var shadowOffsetWidth: Int? = 0
    @IBInspectable var shadowOffsetHeight: Int? = 2
    @IBInspectable var shadowColor: UIColor? = .black
    @IBInspectable var shadowOpacity: Float? = 0.3

    override func layoutSubviews() {
        layer.cornerRadius = cornerRadius!
        let shadowPath = UIBezierPath(roundedRect: bounds, cornerRadius: cornerRadius!)

        layer.masksToBounds = false
        layer.shadowColor = shadowColor?.cgColor
        layer.shadowOffset = CGSize(width: shadowOffsetWidth!, height: shadowOffsetHeight!);
        layer.shadowOpacity = shadowOpacity!
        layer.shadowPath = shadowPath.cgPath
    }
}

Теперь просто добавьте класс CardView в свой UIView.