Для других, нуждающихся в привязке ключей:
{ "keys": ["ctrl+="], "command": "upper_case" },
{ "keys": ["ctrl+-"], "command": "lower_case" }
Что за дамп получается? Вы можете запросить этот тип информации от JVM, просто выполнив HeapDump с -XX: + HeapDumpOnCtrlBreak и отправив в процесс прерывание управления. Затем вы можете проанализировать файл дампа кучи и получить ответ. Конечно, если вы используете Java 6, параметр HeapDumpOnCtrlBreak отсутствует, и вам нужно использовать инструмент jmap для создания дампа.