Как сообщить Xcode, где находятся мои файлы info.plist и .pch

Вы можете использовать метод trim () в написанном мной расширении Swift String https://bit.ly/JString .

var string = "hello  "
var trimmed = string.trim()
println(trimmed)// "hello"