С браузером, как я знаю, который использует десятичный разделитель операционная система?

Спрашивать пользователя, а не угадывать. Настройте его в своем веб-приложении.

Отредактировано для добавления:

Я думаю, что можно угадать настройку по умолчанию , которая работает нормально, скажем, в 95% случаев. Я имел в виду, что пользователь все еще должен иметь возможность отменять любые предположения, сделанные программой. Я уже слишком много раз разочаровывался, когда программное обеспечение пыталось быть слишком умным и не допускало исправлений.

Я могу угадать десятичный разделитель из Accept-Language и предположение будет правильная в 95% случаев, но иногда терпит неудачу.

Это лучший курс действий ИМО. Для обработки сбоев добавьте ссылку, чтобы установить ее вручную рядом с областью отображения.

Думаю, вам нужно полагаться на JavaScript, чтобы получить настройки локали.
Но очевидно, что JS не имеет прямого доступа к этой информации.
Я вижу, что Dojo Toolkit полагается на внешнюю базу данных для поиска информации о локали, хотя, например, он может не учитывать изменения настроек учетной записи.
Другой обходной путь, который я вижу, - это иметь небольшой тихий Java-апплет, который запрашивает эту информацию из системы, и JavaScript, чтобы получить ее из Java.
Я могу дать больше информации, если вы не знаете, как это сделать (если вы, конечно, хотите пойти по этому запутанному маршруту).

[РЕДАКТИРОВАТЬ] Итак, я обновил свои знания о поддержке локализации в Java ...
В отличие от того, что я думал изначально, у вас не будет напрямую десятичного разделителя или символов-разделителей тысяч, как в случае с разделителем строк или разделителем пути: вместо этого Java предлагает API для форматирования чисел или дат, которые вы предоставляете.
Почему-то это имеет смысл: в Европе вы часто ставите символ валюты после числа, в некоторых странах (Индия?) Есть более сложное правило разделения цифр и т. Д.

Другое дело: Java правильно находит текущий языковой стандарт из системы , но не берет информацию оттуда (возможно, по указанным выше причинам). Вместо этого он использует свой собственный набор правил. Итак, если у вас есть испанский язык, в котором вы заменили десятичный разделитель восклицательным знаком, Java не будет его использовать (но, возможно, ни ваше приложение, во всяком случае ...).

Итак, я пишу апплет, раскрывающий службу (функции ) в JavaScript, что позволяет форматировать числа в соответствии с текущей локалью. Вы можете использовать его как таковой, используя JavaScript для форматирования чисел в браузере. Или вы можете просто скормить ему номер образца и извлечь оттуда символы, используя их локально или вернув их на сервер.

Даже если вы знали, в какой локали работает это «приложение с графическим интерфейсом», вам все равно придется выяснить, как оно получение текущего языкового стандарта и то, как он определяет десятичный разделитель.

Я не знаю, как это делается на Mac, но в Windows приложения должны запрашивать настройки пользователя, установленные с помощью Панель управления. Вполне возможно, что это загадочное приложение игнорирует эти настройки и вместо этого использует свои собственные внутренние настройки.

Или, возможно, они берут текущую местность и делают вывод об остальном, вместо того, чтобы им сообщать.

Даже тогда, на английском, числа даны группами по 3 цифры, с запятой, разделяющей группы. например:

5,197,359,078

Если число не было целым числом, содержащим номер телефона :

519-735-9078

Если, конечно, число не было целым числом, содержащим номер счета :

5197359078

В в этом случае вы вернетесь к жестко запрограммированной переопределенной логике.

Изменить: удален пример валюты, поскольку у валюты есть свои собственные правила форматирования.

"Есть ли способ сделать это на сервере сторону (желательно, чтобы я мог собирать статистику) или на клиенте сторона? "

Нет, не можете. Этот графический интерфейс учитывает некоторые настройки пользователя или компьютера. Во-первых, вы, вероятно, не знаете, на какие настройки смотрит этот пользовательский интерфейс. Во-вторых, с веб-приложением вы, вероятно, не сможете проверить эти настройки (на стороне клиента -> Javacsript).

Другое возможное решение: вы можете использовать что-то вроде GeoIP (пример в PHP), чтобы определить местоположение пользователя и принять решение на основе этой информации.

Хорошо, мне есть что показать, больше доказательство концепции, чем готовый продукт, но из-за отсутствия точных спецификаций я оставляю это таким образом (или я буду его чрезмерно проектировать) . Отправляю отдельным сообщением, потому что оно будет длинноватым. Я воспользовался возможностью, чтобы попробовать еще немного jQuery ...

Код Java: GetLocaleInfo.java

import java.applet.*;
import java.util.Locale;
import java.text.*;

public class GetLocaleInfo extends Applet
{
  Locale loc;
  NumberFormat nf;
  NumberFormat cnf;
  NumberFormat pnf;

  // For running as plain application
  public static void main(String args[])
  {
    final Applet applet = new GetLocaleInfo();
    applet.init();
    applet.start();
  }

  public void init() // Applet is loaded
  {
    // Use current locale
    loc = Locale.getDefault();
    nf = NumberFormat.getInstance();
    cnf = NumberFormat.getCurrencyInstance();
    pnf = NumberFormat.getPercentInstance();
  }

  public void start() // Applet should start
  {
    // Following output goes to Java console
    System.out.println(GetLocaleInformation());
    System.out.println(nf.format(0.1));
    System.out.println(cnf.format(1.0));
    System.out.println(pnf.format(0.01));
  }

  public String GetLocaleInformation()
  {
    return String.format("Locale for %s: country=%s (%s / %s), lang=%s (%s / %s), variant=%s (%s)",
        loc.getDisplayName(),
        loc.getDisplayCountry(),
        loc.getCountry(),
        loc.getISO3Country(),

        loc.getDisplayLanguage(),
        loc.getLanguage(),
        loc.getISO3Language(),

        loc.getDisplayVariant(),
        loc.getVariant()
    );
  }

  public String FormatNumber(String number)
  {
    double value = 0;
    try
    {
      value = Double.parseDouble(number);
    }
    catch (NumberFormatException nfe)
    {
      return "!";
    }
    return nf.format(value);
  }

  public String FormatCurrency(String number)
  {
    double value = 0;
    try
    {
      value = Double.parseDouble(number);
    }
    catch (NumberFormatException nfe)
    {
      return "!";
    }
    return cnf.format(value);
  }

  public String FormatPercent(String number)
  {
    double value = 0;
    try
    {
      value = Double.parseDouble(number);
    }
    catch (NumberFormatException nfe)
    {
      return "!";
    }
    return pnf.format(value);
  }
}

Пример HTML-страницы с использованием вышеуказанного апплета: GetLocaleInfo.html

<!-- Header skipped for brevity -->
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.2.6/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript">
var applet;
$(document).ready(function()
{
  applet = document.getElementById('LocaleInfo');
  $('#Results').text(applet.GetLocaleInformation());
});
</script>
<script type="text/javascript">
function DoFormatting()
{
  $('table.toFormat').each(function()
  {
    var table = $(this);
    $('td', table).each(function(cellId)
    {
      var val = $(this);
      if (val.is('.number'))
      {
        val.text(applet.FormatNumber(val.text()));
      }
      else if (val.is('.currency'))
      {
        val.text(applet.FormatCurrency(val.text()));
      }
      else if (val.is('.percent'))
      {
        val.text(applet.FormatPercent(val.text()));
      }
    });
  });
}
</script>
</head>
<body>
  <div id="Container">
    <p>Page to demonstrate how JavaScript can get locale information from Java</p>
    <div id="AppletContainer">
      <object classid="java:GetLocaleInfo.class"
          type="application/x-java-applet" codetype="application/java"
          name="LocaleInfo" id="LocaleInfo" width="0" height="0">
        <param name="code" value="GetLocaleInfo"/>
        <param name="mayscript" value="true"/>
        <param name="scriptable" value="true"/>
        <p><!-- Displayed if object isn't supported -->
          <strong>This browser does not have Java enabled.</strong>
          <br>
          <a href="http://java.sun.com/products/plugin/downloads/index.html" title="Download Java plug-in">
          Get the latest Java plug-in here
          </a> (or enable Java support).
        </p>
      </object>
    </div><!-- AppletContainer -->
    <p>
    Click on the button to format the table content to the locale rules of the user.
    </p>
    <input type="button" name="DoFormatting" id="DoFormatting" value="Format the table" onclick="javascript:DoFormatting()"/>
    <div id="Results">
    </div><!-- Results -->
<table class="toFormat">
<caption>Synthetic View</caption>
<thead><tr>
<th>Name</th><th>Value</th><th>Cost</th><th>Discount</th>
</tr></thead>
<tbody>
<tr><td>Foo</td><td class="number">3.1415926</td><td class="currency">21.36</td><td class="percent">0.196</td></tr>
<tr><td>Bar</td><td class="number">159263.14</td><td class="currency">33</td><td class="percent">0.33</td></tr>
<tr><td>Baz</td><td class="number">15926</td><td class="currency">12.99</td><td class="percent">0.05</td></tr>
<tr><td>Doh</td><td class="number">0.01415926</td><td class="currency">5.1</td><td class="percent">0.1</td></tr>
</tbody>
</table>
  </div><!-- Container -->
</body>
</html>

Протестировано в Firefox 3.0, IE 6, Safari 3.1 и Opera 9.50, в Windows XP Pro SP3. Он работает без проблем с первыми двумя, в Safari у меня возникает странная ошибка после вызова init ():

java.net.MalformedURLException: no protocol:
    at java.net.URL.<init>(Unknown Source)
    at java.net.URL.<init>(Unknown Source)
    at java.net.URL.<init>(Unknown Source)
    at sun.plugin.liveconnect.SecureInvocation.checkLiveConnectCaller(Unknown Source)
    at sun.plugin.liveconnect.SecureInvocation.access$000(Unknown Source)
    at sun.plugin.liveconnect.SecureInvocation$2.run(Unknown Source)
    at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
    at sun.plugin.liveconnect.SecureInvocation.CallMethod(Unknown Source)

, но он все еще работает.

Я не могу заставить его работать с Opera: апплет загружается правильно, как я можно увидеть след вызова init () в консоли Java, у меня нет ошибок, когда JavaScript вызывает функции Java (за исключением случаев, когда я добавляю и вызываю метод, получающий параметр JSObject, любопытно), но функции Java не вызываются (я добавлен след звонков).
Я считаю, что Liveconnect работает в Opera, но пока не понимаю, как это сделать. Я изучу еще немного.
[Обновление] Я удалил ссылки на несуществующий файл jar (который не останавливает другие браузеры), и я получил трассировку вызовов, но не обновляет страницу.
Ммм, если я сделаю alert (applet.GetLocaleInformation ()); Я получил информацию, значит, это может быть проблема jQuery.