Это - дословная строка и изменяет правила выхода - единственный символ, которого теперь оставляют", вышел к "". Это особенно полезно для путей к файлам и regex:
var path = @"c:\some\location";
var tsql = @"SELECT *
FROM FOO
WHERE Bar = 1";
var escaped = @"a "" b";
и т.д.
Попробуйте перезапустить службу таймера SharePoint из командной строки, используя NET STOP SPTIMERV3, а затем NET START SPTIMERV3. Я предполагаю, что служба таймера работает с более старой версией вашей сборки .NET. Служба таймера не перезагружает сборки автоматически при обновлении решения WSP.