Обзор/справочник для Открытых Микропрограммных Деревьев устройств

Короткий ответ, "потому что это - то, как разрешение перегрузки работает в C++".

компилятор ищет функции F в классе C, и если он находит кого-либо, он останавливает поиск и пытается выбрать кандидата среди тех. Это только смотрит в базовых классах, если никакие функции соответствия не были найдены в производном классе.

Однако можно явно ввести функции базового класса в пространство имен производного класса:

struct C : public B {
  void f(void*) {}
  using B::f; // Add B's f function to C's namespace, allowing it to participate in overload resolution
};