Ctrl+Alt + '-' - уменьшают разрешение Ctrl+Alt +' + ' - разрешение увеличения
Pivotal Tracker - отличный инструмент. К сожалению, сейчас он платный (больше не бесплатный). Другие довольно надежные инструменты включают в себя: Rally, Version One, Jira (с Greenhopper), AgileZen, AgileBuddy, TinyPM, Aldon Agile Manager, Agile Bench, Scrum Desk, Scrum Ninja и другие.
Гибкие инструменты строятся под нагрузкой лодки. Вы можете никогда не найти «идеальный инструмент». Период.
Я предлагаю вам начать с доски, ленты и наклеек. В конце концов, настенные панели KING для Agile.
Если вы заинтересованы в инструментах с открытым исходным кодом, я бы посоветовал взглянуть на Scrum Open Source Tools Directory . Но если стоимость - это проблема, и у вас мало людей в вашем проекте, очень много коммерческих инструментов, таких как TinyPM, предлагают бесплатную версию своих инструментов для небольших команд (я полагаю, 5 человек в их случае)