RedirectToAction между областями?

блок должен быть "промежуточным" Ваши элементы описания или является этим pre-/appended к текстовому содержанию? В 2-м случае обходное решение могло расширять Ваше описание. Самый легкий способ сделать, который должен расшириться vendor/magento/module-catalog/view/frontend/templates/product/view/description.phtml в Вашей теме. Вы могли даже создать в некоторой логике, когда отобразить дополнительную информацию и когда скрыть ее.

при необходимости в более динамическом решении Вы могли бы использовать атрибут пользовательского текста и отобразить его после того, как описание произвело. В случае, если этот атрибут был бы пуст, только описание показывают.