Да, вложенные перечисления неявно статичны.
От раздел спецификации языка 8.9 :
Вложенные перечислимые типы неявно статичны. Допустимо явно объявить, что вложенный перечислимый тип статичен.
Shift cmd g позволяет ввести любой путь, например / usr, а затем перейти оттуда.
или
Найдите файл в Finder и перетащите из Finder в диалоговое окно открытия файла
Вы можете использовать ярлык goto location (во всех диалогах открытия / сохранения Какао): ⌘⇧G. Вам будет предложено ввести путь unix, введите / usr
и, вуаля!