Я использовал Gnostice в прошлом и нашел, что они очень хороши.
Просмотрите этот раздел документации Javadoc, в котором объясняется, как встраивать изображения в ваш Javadoc.
Кроме того, вот статья описание того, как реконструировать диаграммы UML и встраивать их в вашу документацию Javadoc, используя UMLGraph .
В этой статье объясняется, как это можно сделать, поместив изображения в папку, доступную для инструмента javadoc.
Да
В документации объясняется, как встраивать произвольные изображения в документацию javadoc.
Если вы хотите сгенерировать диаграммы классов UML из исходного кода Java, ознакомьтесь с документом UMLGraph .