слияние dev переходит для заголовка только с одним сообщением журнала

Если Вы могли бы сделать все свое продвижение от другого ответвления, я думаю, что Вы могли бы настроить то ответвление, чтобы иметь его собственный отдельный репозиторий для продвижения к:

git checkout master
git branch outbound
git remote add destination <some url>
git config branch.outbound.remote destination

я не попробовал это, и Вы, возможно, должны сделать еще некоторую работу для создания полного решения. Это также не могло бы работать на Вас, если необходимо продвинуть от ведущего устройства.