REGEX Разбиение строки пробелами и пунктуацией, ИСКЛЮЧЕНИЕ апострофа, но включая знаки препинания в их собственном разделе массива [duplicate]

Попробуйте следующее:

Pattern p = Pattern.compile("[[\\p{Punct}&&[^\\[\\]]]\\s]+");

Символы [ и ] считаются символами пунктуации. Это регулярное выражение исключит их при разделении строки.