Как я могу показать название ответвлений в 'журнале мерзавца'?

Попробуйте вариант украшения.

git log --graph --all --decorate

Он аннотирует коммиты, на которые указывают теги или ветки.