Это может быть очень произвольно, и отличается от продукта до продукта. Например, с распределением Ubuntu, 8.04 относится к 2008. Апрель
Обычно левые, большинство (главных) чисел указывает на главную версию, и чем далее Вы идете направо, тем меньший изменение включило.
Я обхожу это, добавляя свои файлы данных (в моем случае обычно XML) в качестве встроенных ресурсов и извлекаю их из тестовой сборки.
[TestInitialize]
public void InitializeTests()
{
var asm = Assembly.GetExecutingAssembly();
this.doc = new XmlDocument();
this.doc.Load(asm.GetManifestResourceStream("TestAssembly.File.xml"));
}