Кто-либо сталкивается с чем-либо еще, что подобно или близко в качестве/функциях?
Аплодисменты.
Устраняет ли "программный" XSL-FO? Если нет, то я создал их с помощью Xalan и XSL-T. Я, конечно, предпочитаю iText.
Об этом уже ведется довольно обстоятельный разговор: Существуют ли какие-либо альтернативы iText для создания Java PDF?
Что бы это ни стоило, я считаю, что PDFBox выполняет большую часть того, что обычно требуется.