Как отслеживать неотслеживаемый контент?

См. ниже сплошную линию для моего исходного вопроса.

В моем локальном каталоге есть папка, которую не отслеживают. Когда я запускаю git status , я получаю:

Changed but not updated:
modified:   vendor/plugins/open_flash_chart_2 (modified content, untracked content)

Когда я набираю git add vendor / plugins / open_flash_chart_2 , затем снова пробую git status , он все равно не отслеживается . В чем дело?

Вот краткое изложение моего последнего получаса:

• Обнаружено, что мое репозиторий Github не отслеживает мой vendor / plugins / open_flash_chart_2 плагин. В частности, нет содержимого, и на значке папки отображается зеленая стрелка .

• Попытка git submodule init

   В .gitmodules сопоставление подмодулей не найдено для пути 'vendor / plugins / open_flash_chart_2 '
  

• Пробовал подмодуль git добавить git: //github.com/korin/open_flash_chart_2_plugin.git vendor / plugins / open_flash_chart_2

   vendor / plugins / open_flash_chart_2 уже существует в индексе
  

• git status

   изменено: vendor / plugins / open_flash_chart_2 (неотслеживаемый контент)
  

• Искал любой файл с именем .gitmodules в моем репозитории / локальном каталоге, но не смог его найти.

Что мне нужно сделать, чтобы заставить мои подмодули работать , чтобы git может начать отслеживание правильно?

Это может быть не связано (я включаю его на случай, если это поможет), но каждый раз, когда я набираю git commit -a , вместо обычного git commit -m " мои комментарии ", это вызывает ошибку:

E325: ATTENTION
Found a swap file by the name ".git\.COMMIT-EDITMSG.swp"
         dated: Thu Nov 11 19:45:05 2010
     file name: c:/san/project/.git/COMMIT_EDITMSG
      modified: YES
     user name: San   host name: San-PC
    process ID: 4268
While opening file ".git\COMMIT_EDITMSG"
         dated: Thu Nov 11 20:56:09 2010
  NEWER than swap file!  
Swap file ".git\.COMMIT_EDITMSG.swp" already exists!
[O]pen Read-Only, (E)dit anyway, (R)ecover, (D)elete it, (Q)uit, (A)bort:
Swap file ".git\.COMMIT_EDITMSG.swp" already exists!
[O]pen Read-Only, (E)dit anyway, (R)ecover, (D)elete it, (Q)uit, (A)bort:

Я полный новичок в Github и, несмотря на попытки просмотреть документацию, я немного озадачен этими конкретными проблемами. Спасибо.