write.table пишет нежелательный ведущий пустой столбец в заголовок, когда имеет rownames

проверьте этот пример:

> a = matrix(1:9, nrow = 3, ncol = 3, dimnames = list(LETTERS[1:3], LETTERS[1:3]))
> a
  A B C
A 1 4 7
B 2 5 8
C 3 6 9

таблица показывает правильно. Существует два различных способа записать это в файл...

write.csv(a, 'a.csv') который дает как ожидалось:

"","A","B","C"
"A",1,4,7
"B",2,5,8
"C",3,6,9

и write.table(a, 'a.txt') который завинчивает

"A" "B" "C"
"A" 1 4 7
"B" 2 5 8
"C" 3 6 9

действительно, пустая вкладка отсутствует...., который является болью в торце для нисходящих вещей. Действительно ли это - ошибка или функция? Существует ли обходное решение? (кроме write.table(cbind(rownames(a), a), 'a.txt', row.names=FALSE)

С наилучшими пожеланиями, yannick