Как можно отключить цветной вывод терминала для sbt / play?

Я бы хотел отключить цветные escape-коды, регистрируемые из sbt / play. Это возможно? И если это так, есть ли способ сделать это без внесения изменений в конфигурацию, то есть с помощью переключателя командной строки или системного свойства.