Как написать JPQL SELECT со встроенным идентификатором?

Я использую Toplink essentials (JPA) + GlassFish v3 + NetBean 6.9

У меня есть одна таблица с составным первичным ключом:

table (machine)
----------------
|PK machineId  |
|PK workId     |
|              |
|______________|

Я создал 2 класса сущностей, один для самой сущности, а второй - PK class.

public class Machine {
   @EmbeddedId
   protected MachinePK machinePK;

   //getter setters of fields..
}

public class MachinePK {
    @Column(name = "machineId")
    private String machineId;

    @Column(name = "workId")
    private String workId;

}

Теперь .. как мне написать предложение SELECT с JPQL с WHERE ???

Это не работает.

SELECT m FROM Machine m WHERE m.machineId = 10

http://www.mail-archive.com/ users@openjpa.apache .org /msg03073.html

В соответствии с веб-страницей добавить "val"? Нет, это тоже не работает.

   SELECT m FROM Machine m WHERE m.machineId.val = 10

В обоих случаях ошибка:

    Exception Description: Error compiling the query 
[SELECT m FROM Machine m WHERE m.machineId.val = 10], 
line 1, column 30: unknown state or association field 
[MachineId] of class [entity.Machine].