Как повторно учесть статический внутренний класс к классу высшего уровня в Затмении?

Я испытываю затруднения при нахождении правильной возможности перефактора для следующего сценария:

У меня есть кодекс как это (в Outer.java):

public class Outer {

    // ... class stuff

    public static class Inner {
        // ... inner class stuff   
    }
}

Я ищу способ выбрать Внутренний, и иметь преобразованный в класс высшего уровня в своем собственном .java исходный файл. Я знаю, что с этим довольно легко сделать вручную скопировать/вставить и т.д., но на внутренний класс ссылаются в большом количестве мест, и я хотел бы выбор перефактора обращаться с изменением везде, на это ссылаются.

Я попробовал выбор Refactor -> Extract Class... но это делает что-то странное с названной областью data то, что я не вполне понимаю.

Версия затмения - 3.5.1 Галилео.

Как я повторно учитываю статический внутренний класс, чтобы быть классом высшего уровня?

Править: Не может полагать, что я пропустил выбор сделать это. Спасибо за все Ваши правильные ответы, +1 Вам всем. Я должен буду все еще принять ответ, поэтому если больше будет полезная информация, например, gotchas со сценарием, есть все еще цель к отъезду ответа.