Что делать с сообщениями об ошибках Eclipse «Репозиторий не найден, содержащий:…» ?

Я использую пакет Eclipse Helios EE в Linux, в который я добавил подрывные плагины, интеграцию m2e maven и коннектор mylin для Trac. Последние пару недель я пытался установить обновления и каждый раз получаю сообщение вроде

No repository found containing <something or other>

Последнее было

An error occurred while collecting items to be installed
session context was:(profile=epp.package.jee, phase=org.eclipse.equinox.internal.p2.engine.phases.Collect, operand=, action=).
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.core,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.help,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.mylyn,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.ui,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn.mylyn,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn.resource.ignore.rules.jdt,0.7.9.I20110523-1700

Что все это значит и как это исправить? Если Eclipse смог связаться с репозиториями, чтобы проверить наличие новых файлов, почему он не может загрузить эти файлы из этих репозиториев? Или сообщение об ошибке означает что-то совсем другое?