Я не понимаю, что делает YAML менее похожим на язык разметки, чем XML. Цель язык разметки определяет структуру документа, и YAML делает именно это. (YAML означает, что YAML не является языком разметки.)
Вместо этого YAML должен обозначать Еще один язык разметки .