Это казалось мне как самая легкая вещь найти, простой способ отобразить мои классы как UML в затмении
Но кроме этого: http://java2uml.gforge.enseeiht.fr/ и этот http://sourceforge.jp/projects/amateras/releases/ я не нашел новой, сохраняемой и "хорошей" реализации (со всем должным уважением к вышеупомянутым двум)
Что-либо еще я отсутствовал?
Вы рассматривали
Создание диаграмм UML 2 с помощью Eclipse UML2 Tools - Tutorial ?
У меня были старые ссылки на такие инструменты, но новые построены на проекте UML2 (описанном в учебнике). MDT-UML2Tools находится в процессе создания, Omondo есть, но не бесплатный.
Papyrus UML, например, основан на UML2 Tool.
В Marketplace есть инструмент, который может делать все вышеперечисленное (UML Class, Package и Interaction). Он называется ModelGoon. Последняя попытка в июле 2018 г.
Полный список доступен на Eclipse marketplace.
Обычно я использую Doxygen для создания документации, потому что он имеет встроенную поддержку для создания диаграмм наследования . Для Doxygen существует подключаемый модуль Eclipse под названием eclox . Он больше не поддерживается с 1 декабря.
Doxygen основан на Graphviz . Вы можете напрямую использовать LightUML , который основан на Graphviz, для создания диаграмм UML в Eclipse.
Добавьте к своим классам аннотации Ecore, после чего вы сможете импортировать из них файл Ecore. Вы можете инициализировать из них диаграмму Ecore или экспортировать ее в UML и инициализировать из нее диаграмму классов.