Как правильно построить exe-файл с базой данных sqlite из приложения JavaFX?

Просто убедитесь, что вы так пробовали? RefreshIndicator -> CustomScrollView -> другие инструменты. Он работает, но вы не хотите делать это, верно?