К сожалению, R и Python не поддерживаются внутри веб-интерфейса H2O Flow.
Попробуйте установить RStudio для хорошей R IDE.