Оказывается, биты симулятора iPhone не синхронизированы с XCode. Я сделал «Сброс содержимого и настроек», и все работает :) Кто знал?
