Если у вас есть сбор разделов, вам нужно указать раздел keyif, который вы хотите выполнить наиболее эффективно.
Попробуйте следующее:
SELECT * FROM Core c WHERE c.id = @id AND c.partition = @partition
Или укажите ключ раздела в разделе «Космос», если вы используете SDK CosmosDB.
Дайте мне знать, если это поможет.