проект git vs репозиторий, в чем принципиальная разница?

У меня есть два проекта, которые в настоящее время используют SVN, и я перехожу на git, я подписался на gitorious и есть возможность создать новый проект или добавить репозиторий. Я только начинаю работать с git, поэтому не знаю, в чем разница, или, скорее, что это значит, если я просто использую репозитории в рамках одного проекта. Если я сделаю это, у меня получится ихDomain.com/myname/repository1 и theirDomain.com/myname/repository2

. Если я решу создать два проекта, то в итоге я получу ихДомен.com/project1 theirDomain.com/project2

Будет ли выбор одного из них другим, помимо разницы в URL? заранее спасибо