Можно ли отключить DDMS в Eclipse

Кто-нибудь знает, можно ли отключить DDMS в Eclipse? Под этим я подразумеваю, что DDMS не должен запускаться при запуске Eclipse.

Я хотел бы использовать только DDMS с терминала, но когда я запускаю его, он продолжает говорить:

Не удалось открыть выбранный порт отладки виртуальной машины (8700). Убедитесь, что у вас нет другой экземпляр DDMS или запущенного плагина eclipse. Если он используется что-то еще, выберите новый номер порта в настройках.

Мне нравится автономный DDMS больше, чем тот, который встроен в Eclipse, в основном потому, что таким образом намного проще переключаться между DDMS и исходным кодом. И мне кажется, что это слишком много вкладывается в одну и ту же программу, когда DDMS запускается как плагин к Eclipse. Кроме того, поскольку DDMS довольно нестабильна и часто дает сбой, проще перезапускать только DDMS и не перезапускать «не очень быстрый» Eclipse.