Преобразование из карты Бермана CRS в + proj = longlat WGS84 в R

Вы сказали, что хотите получить родительский документ на основе поля ребенка, но ваш запрос делает обратное. Вы хотите has_child:

{
    "query": {
        "has_child" : {
            "type" : "<child_type>",
            "query" : {
                "term" : {
                    "name" : "child_name"
                }
            }
        }
    }
}