Я хочу создать пользователя базы данных для своего сценария матрицы установки, но createuser имеет интерактивный ввод пароля и швы для не симпатии матрицы.
Просто используйте простой SQL для создания нового пользователя:
CREATE ROLE user_name WITH ENCRYPTED PASSWORD 'your password';