Он выглядит так: mailgun-ruby
использует RestClient
за кадром , что означает, что вы должны иметь возможность configure RestClient
использовать прокси .
Это может быть так же просто, как RestClient.proxy = ENV['http_proxy']
, но вам может понадобиться обезьяна-патч Mailgun::Client
.