Если вы используете XSLT 1.0, вы можете найти полезными функции форматирования даты в EXSLT - Дата и время , в частности формат даты . Если вы используете XSLT 2.0, вы можете использовать встроенную функцию, описанную в Форматирование дат и времени .
Это, вероятно, поможет: ms: format-date Function
Используя пример из статьи, вы можете отформатировать дату следующим образом:
Date Unedited: 2000-02-16T15: 56: 00
Дата редактирования: 16 февраля 2000 г.