Xcode 4 Конструктор интерфейсов: как установить владельца файла

У меня определены myController.h и myController.m, и я приступил к созданию myController.xib с помощью мастера. Однако я не могу подключить элементы управления из файла xib к интерфейсу класса. Обычно, когда я отбрасываю перекрестие соединения на значок владельца файла, он показывает мне список свойств, объявленных как IBOutlet, но на этот раз это просто ничего.

Я думал, что имена файлов классов и XIB-файла (myController) автоматически связывают владельца файла, но очевидно, что это не так.

Как я могу вручную связать два?