Я не могу проверить это прямо сейчас, но я думаю, вы могли бы использовать метод jQuery preventDefault .
assign('use_python_versions','my_python_version/python', env=reticulate:::.globals)