Я работаю с клиентом, который хочет, чтобы URL-адреса в нашем веб-приложении были на французском языке. Я английский разработчик, у нас также есть англоязычные клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что ее поддерживает ASP.NET MVC Framework.
Вот сценарий. Маршрут ...
Конкретный ПРИМЕР
Английский URL
m работает с клиентом, который хочет, чтобы URL-адреса в нашем веб-приложении были на французском языке. Я английский разработчик, у нас также есть англоязычные клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что это ...
Я работаю с клиентом, который хочет, чтобы URL-адреса в нашем веб-приложении были на французском языке. Я английский разработчик, у нас также есть англоязычные клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что ее поддерживает ASP.NET MVC Framework.
Вот сценарий. Маршрут ...
Конкретный ПРИМЕР
Английский URL
m работает с клиентом, который хочет, чтобы URL-адреса в нашем веб-приложении были на французском языке. Я английский разработчик, у нас также есть англоязычные клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что это ...
Я работаю с клиентом, который хочет, чтобы URL-адреса в нашем веб-приложении были на французском языке. Я английский разработчик, у нас также есть англоязычные клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что ее поддерживает ASP.NET MVC Framework.
Вот сценарий. Маршрут ...
Конкретный ПРИМЕР
Английский URL
м английский разработчик, и у нас также есть английские клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что ее поддерживает ASP.NET MVC Framework.
Вот сценарий. Маршрут ...
Конкретный ПРИМЕР
Английский URL
м английский разработчик, и у нас также есть английские клиенты. Это интересная проблема, но я не думаю, что ее поддерживает ASP.NET MVC Framework.
Вот сценарий. Маршрут ...
Конкретный ПРИМЕР
Английский URL
www.stackoverflow.com/questions/ask inventory также будет поддерживать
французский URL
www.stackoverflow.com/problème/poser
Общий ПРИМЕР
Английский URL
http://clientA.product.com/AreaNameEnglish/ControllerNameEnglish/ActionNameEnglish/params
также должен поддерживать
Французский URL
http://clientB.product.com/AreaNameFrench/ControllerNameFrench/ActionNameFrench/params
Итак, в MVC моя область, контроллер и действия должны иметь как английский, так и французский переводы.
Очевидно, что ремонтопригодность будет ОГРОМНАЯ проблема, если бы я пошел и жестко закодировал все мои контроллеры, представления и имена действий на французский язык. Есть ли способ локализовать маршрут, представленный в браузере, без этого? Помните, что в приложении есть много разных маршрутов. Пара областей, каждая с горсткой контроллеров, каждая со множеством действий?
Спасибо,
Джастин
ИЗМЕНИТЬ
Благодаря @womp вот что я придумал до сих пор ... Хотя в конце концов я использовал подход, который опубликовал в качестве ответа.
public class LocalizedControllerFactory : DefaultControllerFactory
{
public override IController CreateController(RequestContext requestContext, string controllerName)
{
if (string.IsNullOrEmpty(controllerName))
throw new ArgumentNullException("controllerName");
if (CultureInfo.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName == "fr")
{
controllerName = this.ReplaceControllerName(requestContext, controllerName);
this.ReplaceActionName(requestContext);
this.ReplaceAreaName(requestContext);
}
return base.CreateController(requestContext, controllerName);
}
private string ReplaceControllerName(RequestContext requestContext, string controllerName)
{
// would use the language above to pick the propery controllerMapper. For now just have french
Dictionary controllerMapper = new Dictionary()
{
{"frenchControllerA", "englishControllerA"},
{"frenchControllerB", "englishControllerB"}
};
return this.ReplaceRouteValue(requestContext, "controller", controllerMapper);
}
private void ReplaceAreaName(RequestContext requestContext)
{
// would use the language above to pick the propery areaMapper. For now just have french
Dictionary areaMapper = new Dictionary()
{
{"frenchAreaX", "englishAreaX"},
{"frenchAreaY", "englishAreaY"}
};
this.ReplaceRouteValue(requestContext, "area", areaMapper);
}
private void ReplaceActionName(RequestContext requestContext)
{
// would use the language above to pick the propery actionMapper. For now just have french
Dictionary actionMapper = new Dictionary()
{
{"frenchAction1", "englishAction1"},
{"frenchAction2", "englishAction2"}
};
this.ReplaceRouteValue(requestContext, "action", actionMapper);
}
private string ReplaceRouteValue(RequestContext requestContext, string paramName, Dictionary translationLookup)
{
if (requestContext.RouteData.Values[paramName] == null)
{
return null;
}
string srcRouteValue = requestContext.RouteData.Values[paramName] as string;
if (srcRouteValue != null && translationLookup.ContainsKey(srcRouteValue))
{
requestContext.RouteData.Values[paramName] = translationLookup[srcRouteValue];
}
return requestContext.RouteData.Values[paramName] as string;
}
}
Приличное начало. Если я локализую только ControllerName и ActionName в URL-адресе, он найдет и отобразит правильный View. Однако у меня возникают следующие проблемы:
Имя области не может быть переведено
Локализация области означает, что метод Controller.View () не может найти представления.
Несмотря на то, что я заменил имя области в контексте запроса, метод ViewEngineCollection.Find (), похоже, не улавливает его. В любом месте моего класса контроллера, который выполняет «return View ()», не удается найти представление по умолчанию для своего действия. Если я не локализую Area, остальные шаги будут работать.
RedirectToAction или Html.ActionLink
Каждый раз, когда приложение вызывает RedirectToAction, или если я использую помощник Html.ActionLink или что-то подобное, создаваемые URL-адреса являются английскими. Похоже, мне придется добавить логику где-нибудь, возможно, в нескольких местах, чтобы преобразовать английский URL-адрес во французский (или другой язык).