Лучшие альтернативы использованию Файлы ресурсов на сайте .net

В прошлом я использовал встроенные файлы ресурсов asp.net для обработки локализации. Он работает довольно хорошо, и мы считаем его простым в использовании и обслуживании в нашем бизнесе.

Однако есть один большой недостаток - группы поддержки наших клиентов не могут сами обновлять файлы ресурсов. У нас скоро стартует большой проект, и возможность позволить внешней команде поддержки управлять локализацией является основным требованием. До сих пор у нас были клиенты, которые просто связывались с нами, мы переводили фрагмент, а затем загружали обновленный файл resx на действующий сервер.

Я знаю, что обновление файла resx приводит к перекомпиляции приложения, и мне не нравится идея разрешить неспециалистам загружать и возиться с файлом resx (не говоря уже о том, что сайт не скомпилирован в реальной среде), поэтому мне интересно, есть ли какие-либо другие варианты, доступные для нас, кроме перехода по маршруту базы данных? ] Если нам действительно нужно встроить этот тип функциональности локализации в несколько таблиц базы данных, есть ли у кого-нибудь хорошие шаблоны для начала?

Не уверен, помогает ли это знание или нет, но сайт, который мы ' Речь о строительстве здесь будет локализована примерно на 15 языков, включая китайский и арабский. Переводы будут применены к страницам aspx и в XML, что оставит нашу систему третьим лицам.