AddThis buttons CSS problem

Я задал этот вопрос на форуме AddThis, но пока не получил ни одного ответа. Надеюсь, кто-нибудь может мне в этом помочь.

Данная страница находится на http: // preview. ami.co.nz/products в правом нижнем углу.

• Если смотреть в Chrome или Firefox слово «Поделиться» находится слева от оранжевой кнопки «+» AddThis.

• Однако в IE (как минимум в IE8 и 6) слово «Share» находится справа! Предполагается, что он будет выглядеть так же, как в Chrome и FF, но я не могу понять, что IE делает с ним.

  

Чтобы сделать вещи еще более странными - один и тот же код на другой странице выглядит правильно во всех браузерах! Посетите http://preview.ami.co.nz

Мы будем очень благодарны за любые предложения.

PS. Вот разметка, которую я нанес на эти страницы:

  

    Share