Поскольку я тоже не юрист, вам нужно будет прочитать это и посмотреть, сможет ли он удовлетворить ваши потребности. Но это не то, что я предлагаю. Project Jigsaw , который является частью усилий OpenJDK, который будет выпущен как часть Java 7 примерно во второй половине 2010 г. Я не знаю ваших сроков и требований, но МОЖЕТ БЫТЬ что ты ищешь.
Вот что они говорят:
Цель этого проекта - разработать и реализовать простую низкоуровневую модульную систему, узко сосредоточенную на цели модульности JDK, и применить эту систему к самому JDK. ...
openjdk afaik - это реализация под лицензией GPL V2 с виртуальной машиной HotSpot, поэтому вы можете перекомпилировать и распространять, если придерживайтесь GPL.