XercesImpl в конфликте с JavaSE 6's внутренняя xerces реализация. Оба необходимы …, что может быть сделано?

Я уверен, что не являюсь первым для обнаружения с этим конфликтом.

Код, который я наследовал, делает следующее:

org.w3c.dom.Document dom; // declaration
javax.xml.validation.Schema schema; // declaration

...
...
...

javax.xml.validation.Validator validator = schema.newValidator();
validator.validate(new DOMSource(dom));

где ... обозначает на вид неважный/не важный код

Компиляция и выполнение кода с работами JDK 6 (и всегда имел...),

Недавно я должен был интегрировать в свой код другой компонент, записанный в другом месте в компании. Тот компонент абсолютно требует включения в путь к классу xercesImpl-2.8.1.jar

Я абсолютно требую этого стороннего компонента, но теперь выполнение кода выше больше работ и я получаю следующее:

org.xml.sax.SAXParseException: cvc-elt.1: Cannot find the declaration of element 'Root'.
 at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.createSAXParseException(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.util.ErrorHandlerWrapper.error(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.XMLErrorReporter.reportError(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.xs.XMLSchemaValidator.handleStartElement(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.impl.xs.XMLSchemaValidator.startElement(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.jaxp.validation.DOMValidatorHelper.beginNode(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.jaxp.validation.DOMValidatorHelper.validate(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.jaxp.validation.DOMValidatorHelper.validate(Unknown Source)
 at org.apache.xerces.jaxp.validation.ValidatorImpl.validate(Unknown Source)
 at javax.xml.validation.Validator.validate(Validator.java:127)

Как решение, я думал, возможно, так или иначе для защиты xercesImpl-2.8.1.jar в classloader собственном, но не сумел сделать так, возможно, из-за отсутствия classloader знаний или возможно потому что не способ пойти. Еще одна вещь о моей среде, моем выполнении приложения на коте 5.5 и 6...

между прочим при отладке я заметил это, когда я работаю dom.getImplementation()

• при добавлении xercesImpl-2.8.1.jar к пути к классу результат org.apache.xerces.dom.DeferredDOMImplementationImpl@5f15c
• при удалении его результат com.sun.org.apache.xerces.internal.dom.DeferredDOMImplementationImpl@6c6ae3

[Не удивительно Вам осторожные читатели я предполагаю]

Какие-либо предложения?